¾ÏÁ¤¹ÐÀÇÇÐ ¹× Ç×¾ÏÁ¦ ¿¬±¸ÆÀ